On the Stability of Steady Motions in Free and Restrained Dynamical Systems