Drug-Polymers Composite Matrix Tablets: Effect of Hydroxypropyl Methylcellulose (HPMC) K-Series on Porosity, Compatibility, and Release Behavior of the Tablet Containing a BCS Class I Drug