Physical exercise increases Notch activity, proliferation and cell cycle exit of type‐3 progenitor cells in adult hippocampal neurogenesis