Datasets on the challenges of forced displacement and coping strategies among displaced women in selected Internally Displaced Persons׳ (IDPs) camps in Nigeria