Extending the correlation structure of exponential autoregressive–moving-average processes