Calculation of rotationally inelastic processes in electron collisions with CO{sub 2} molecules