Influence of three‐dimensional structure on the immunogenicity of a peptide expressed on the surface of a plant virus