Energetic aspects of bioclimatic buildings in the Mediterranean area: a comparison between two different computation methods