The Role of Subsidies in Coordination Games with Interconnected Risk