Error Indicator and Adaptive Meshing for Hierarchical FEM-Simulation of Waveguides