Capturing complex star dune dynamics—repeated highly accurate surveys combining multitemporal 3D topographic measurements and local wind data