Effects of resuspension and mixing on population dynamics and trophic interactions in a model benthic microbial food web