A grounded perspective on new early dark energy using ACT, SPT, and BICEP/Keck