It takes a few to tango: changing climate and fire regimes can cause regeneration failure of two subalpine conifers.