Investigating the suitability of high-resolution mass spectrometry for newborn screening: identification of hemoglobinopathies and β-thalassemias in dried blood spots