Clause Structure Folding and the “Wh-in-Situ Effect”

Why must a coordinative head show up before an adverbial wh-phrase in situ in Italian? In this article, I explore this rather neglected fact, showing that it reveals an otherwise hidden structure. More specifically, I propose that the coordinative head does not directly merge with the wh-phrase it precedes; rather, it takes a full clausal complement, inducing remnant movement and stranding of the highest wh-phrase. This configuration yields the observed word order and explains many properties of these constructions by means of independent locality conditions. I argue that it is a rescue strategy languages may adopt to meet a structural property of the left periphery, and I address some questions that the comparative perspective raises.

[1]  Leland Maurice George,et al.  Analogical generalization in natural language syntax , 1980 .

[2]  David Pesetsky,et al.  Paths and categories , 1982 .

[3]  Alice G. B. ter Meulen,et al.  The representation of (in)definiteness , 1989 .

[4]  Nigel G. J. Richards,et al.  What Moves Where In Which Language , 1991 .

[5]  Richard S. Kayne.  The Antisymmetry of Syntax , 1994 .

[6]  A. Moro.  The Raising Of Predicates: Notes , 1997 .

[7]  L. Rizzi.  The Fine Structure of the Left Periphery , 1997 .

[8]  Richard S. Kayne.  Overt vs. Covert Movements , 1998 .

[9]  Liliane Haegeman,et al.  Elements of Grammar: Handbook In Generative Syntax , 1998 .

[10]  Giuseppe Longobardi,et al.  Postverbal Subjects and the Mapping Hypothesis , 2000, Linguistic Inquiry.

[11]  Johan Rooryck,et al.  Licensing Wh‐in‐situ , 2000 .

[12]  J. Merchant.  The syntax of silence , 2001 .

[13]  Jean-Yves Pollock,et al.  Subject Inversion in Romance and the Theory of Universal Grammar , 2001 .

[14]  Jason Merchant,et al.  The syntax of silence : sluicing, islands, and the theory of ellipsis , 2001 .

[15]  D. Fox.  Antecedent-Contained Deletion and the Copy Theory of Movement , 2002, Linguistic Inquiry.

[16]  eljko Bokovi,et al.  On Multiple Wh-Fronting , 2002, Linguistic Inquiry.

[17]  C. Boeckx,et al.  Multiple Wh-fronting , 2003 .

[18]  Andrea Moro,et al.  "Notes on Vocative case: a case study in clause structure" , 2003 .

[19]  A. Moro.  Notes on Vocative Case , 2003 .

[20]  Caterina Donati,et al.  On Wh-head-movement* , 2005 .

[21]  Martin Everaert,et al.  The Blackwell Companion to Syntax , 2006 .

[22]  Josef Bayer,et al.  Wh-in-situ , 2006 .

[23]  Noam Chomsky,et al.  WH-Movement: Moving On , 2006 .

[24]  Rui P. Chaves,et al.  On the Russian hybrid coordination construction , 2007, Proceedings of the International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar.

[25]  Marcel Den Dikken.  Specificational Copular Sentences and Pseudoclefts , 2007 .

[26]  Guglielmo Cinque,et al.  “On the Order of wh-Phrases in Bulgarian Multiple wh-Fronting” , in Zybatow, Gerhild et al. (eds.). , . : (2008), pp.318-336 , 2008 .

[27]  Andrea Moro,et al.  Rethinking Symmetry: A Note on Labelling and the EPP , 2009 .

[28]  Mija Kim,et al.  Proceedings of the 19th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar , 2012 .