An Updated Model Does Not Reveal Sex Differences in Patellofemoral Joint Stress during Running