Diode-laser study of the torsional overtone in CH3SiH3