Saturation of radiation strengthening in copper irradiated with high-energy heavy ions