Geometrically Constrained Statistical Models on Fixed and Random Lattices: From Hard Squares to Meanders