Large scale structure from biased non-equilibrium phase transitions - percolation theory picture