Observation of the metallic mosaic phase in 1$T$-TaS$_2$ at equilibrium