Noninvasive monitoring of tumor growth in a rat glioma model: comparison between neurological assessment and animal imaging