DIFFRACTION OF ATOMS FROM A MEASUREMENT INDUCED GRATING