Palladium(II)-catalyzed hydroxy-involved enolate-type efficient C–C functionalization of hydroxynaphthoquinones at room temperature