Neon isotopes in mantle rocks from the Red Sea region reveal large-scale plume–lithosphere interaction