BIPOLAR JETS LAUNCHED FROM ACCRETION DISKS. II. THE FORMATION OF ASYMMETRIC JETS AND COUNTER JETS