Surface Modification of Biomaterials at the Nanoscale: Biomimetic Scaffolds for Tissue Engineering Applications