Dependence on a human structure influences the extinction of a non-native lizard population after a major environmental change