Anisotropy in multi-phase systems: a phase field approach