Amylase copy number analysis in several mammalian lineages reveals convergent adaptive bursts shaped by diet