Surface plastic flow in polishing of rough surfaces