Potential Role of Forest-Based Plants in Essential Oil Production: An Approach to Cosmetic and Personal Health Care Applications