Approximated observation operator-based ℓq regularisation algorithm for SAL imaging