Toward the discovery of novel Bc states: Radiative and hadronic transitions