Galphaq binds two effectors separately in cells: evidence for predetermined signaling pathways.