Thermodynamics and Kinetics of CO2, CO, and H+ Binding to the Metal Center of CO2 Reduction Catalysts