Left large subsets of free semigroups and groups that are not right large