State-space construction for scalar continuous-time transfer function via Nerode equivalence