Analysis of Anomalous Diffuse Interstellar Bands in the Spectrum of Herschel 36