Constitutive behaviors of tough physical hydrogels with dynamic metal-coordinated bonds