Using Cytometry for Investigation of Purinergic Signaling in Tumor‐Associated Macrophages