Medicaid expansion and chronic obstructive pulmonary disease among low‐income adults in the United States