Fluorescent isotope‐coded affinity tag 2: Peptide labeling and affinity capture