Two dimensional fall of granular columns controlled by slow horizontal withdrawal of a retaining wall