Confining energy migration in upconversion nanoparticles towards deep ultraviolet lasing