The dark side of the sharing economy: Balancing value co‐creation and value co‐destruction