A metabolite of halothane covalently binds to an endoplasmic reticulum protein that is highly homologous to phosphatidylinositol-specific phospholipase C-alpha but has no activity.