Ground states of Nehari-Pohožaev type for a quasilinear Schrödinger system with superlinear reaction