Rectal douching before sexual intercourse and inappropriate douching tool use associated with increased HIV infection among men who have sex with men: a cross-sectional study from Shenyang, China